列强 (liè qiáng) — les grandes puissances (nations impérialistes qui ont imposé des traités inégaux à la Chine des XIXe-XXe siècles)
Définition
Terme historique pour les grandes puissances impérialistes qui ont envahi la Chine et imposé des traités inégaux aux XIXe–XXe siècles. Utilisé en chinois moderne principalement pour discuter de cette ère d'agression étrangère, pas de la géopolitique actuelle.
nom
les grandes puissances (nations impérialistes qui ont imposé des traités inégaux à la Chine des XIXe-XXe siècles)
Exemples
- 19，列强。19 Shì jì, zhōng guó shòu dào liè qiáng de qīn lüè hé yā pò.Au XIXe siècle, la Chine a subi l'invasion et l'oppression des grandes puissances.
- 列强。liè qiáng Yāo qiú qīng zhèng fǔ qiān dìng yí xì liè bù píng děng tiáo yuē.Les grandes puissances ont exigé que le gouvernement Qing signe une série de traités inégaux.
- ，列强。Ruò guó wú wài jiāo, liè qiáng de lì shǐ jiào xùn zhì jīn réng yǒu jǐng shì yì yì.Une nation faible n'a pas de diplomatie ; la leçon historique des grandes puissances sert encore d'avertissement aujourd'hui.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
列 (plusieurs/énumérés) + 强 (fort) désigne les grandes puissances de l’époque.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.