利益 (lì yì) — bénéfice ; intérêt (matériel)
Définition
利益 (lìyì) couvre à la fois les 'intérêts/bénéfices' tangibles (ce que tu as en jeu, ce que tu gagnes) et l'avantage matériel plus large — plus formel et plus lourd que 好处, qui est le 'bon point/bénéfice' quotidien. S'associe souvent avec des verbes comme 保护, 损害, 追求 dans des contextes formels.
nom
bénéficeintérêt (matériel)
Classificateur · 个
Exemples
- 利益。Wǒ men bù néng zhǐ gù zì jǐ de lì yì.Nous ne pouvons pas seulement veiller à nos propres intérêts.
- 利益。Zhè ge zhèng cè bǎo hù le nóng mín de lì yì.Cette politique protège les intérêts des agriculteurs.
- 利益。Tā wèi le lì yì shén me dōu yuàn yì zuò.Il est prêt à tout faire pour le gain.
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.