力保 (lì bǎo) — s'efforcer de protéger, faire tout son possible pour assurer ou maintenir

Définition

力保 signifie faire tous les efforts possibles pour garder ou protéger quelque chose (une position, une part, la stabilité). Le premier caractère met l'accent sur 'l'effort maximal', donc l'accent est mis sur l'effort, pas seulement la protection.

verbe
s'efforcer de protéger, faire tout son possible pour assurer ou maintenir

Exemples

  • 力保
    Zhè zhī qiú duì yào lì bǎo guàn jūn de wèi zhì.
    Cette équipe doit s'efforcer de protéger sa position de champion.
  • 力保
    Gōng sī zhèng zài lì bǎo shì chǎng fèn é bú xià jiàng.
    L'entreprise fait tout pour s'assurer que sa part de marché ne baisse pas.
  • 力保
    Zhèng fǔ cǎi qǔ le yí xì liè cuò shī lì bǎo shè huì wěn dìng.
    Le gouvernement a adopté une série de mesures pour s'efforcer de maintenir la stabilité sociale.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.