助力 (zhù lì) — (verbe) aider, assister; (nom) assistance, soutien
Définition
助力 fonctionne à la fois comme verbe ('aider') et nom ('assistance') ; il est plus formel et dynamique que le quotidien 帮助, souvent utilisé pour les politiques, technologies ou projets donnant un élan à une cause. Comparez avec 援助 (aide officielle) et 协助 (assistance coopérative).
(verbe) aiderassister(nom) assistancesoutien
Exemples
- 助力。Zhèng fǔ chū tái zhèng cè zhù lì zhōng xiǎo qǐ yè fā zhǎn.Le gouvernement a introduit des politiques pour aider le développement des petites et moyennes entreprises.
- 助力，。Méi yǒu dà jiā de zhù lì, zhè ge xiàng mù bù kě néng chéng gōng.Sans l'assistance de tout le monde, ce projet n'aurait pas pu réussir.
- 助力。Zhè zhǒng xīn jì shù gěi yī liáo háng yè dài lái le hěn dà de zhù lì.Cette nouvelle technologie a apporté une grande assistance à l'industrie médicale.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.