北风 (běi fēng) — vent du nord; vent septentrional

Définition

nom
vent du nordvent septentrional
Classificateur · 阵

Exemples

  • 北风。
    Dōng tiān běi fēng hěn lěng.
    Le vent du nord est très froid en hiver.
  • 北风。
    běi fēng Chuī le yì zhěng yè.
    Le vent du nord a soufflé toute la nuit.
  • 北风。
    Wài miàn guā qǐ le běi fēng.
    Un vent du nord s'est levé dehors.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

北 indique le nord et 风 est le vent : cela désigne un vent du nord.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

La forme 北 représente deux personnes dos à dos. À l'origine, cela signifiait « dos ».

Ouvrir 北 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 风 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.