发愁 (fā chóu) — s'inquiéter, être anxieux

Définition

发愁 (fā chóu) est un verbe vivant qui signifie 's'inquiéter / se tourmenter', souvent à propos de quelque chose de précis. Dans le langage courant, il est interchangeable avec 担心, mais plus emphatique — plus proche de 'se tourmenter' que de 's'inquiéter'.

verb
s'inquiéterêtre anxieux

Exemples

  • 发愁
    Bié fā chóu le, shì qing huì jiě jué de.
    Ne t'inquiète pas, les choses vont s'arranger.
  • Nǐ zài fā shén me chóu?
    De quoi t'inquiètes-tu ?
  • Tā wèi kǎo shì fā le sān tiān chóu.
    Il s'est inquiété pour l'examen pendant trois jours.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.