口水 (kǒu shuǐ) — salive | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

Mot courant pour la salive — le liquide dans ta bouche. 唾液 est le terme formel/scientifique ; 泪水 signifie larmes.

nom

salive

口水。
Yīng ér shuì jiào shí cháng cháng liú kǒu shuǐ.
Les bébés baver souvent quand ils dorment.
，口水。
Wén dào kǎo yā de xiāng wèi, tā rěn bú zhù liú kǒu shuǐ.
En sentant l'arôme du canard laqué, il n'a pas pu s'empêcher de baver.
口水。
Kàn yá yī shí zuǐ lǐ huì yǒu hěn duō kǒu shuǐ.
Ta bouche produira beaucoup de salive quand tu verras le dentiste.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

口 (bouche) et 水 (eau) forment la salive, c'est-à-dire l'eau de la bouche.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 口 ressemble à une bouche ouverte.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Le caractère 水 représente simplement l'image d'une eau qui coule.

Apparaît dans