史册 (shǐ cè) — annales historiques; pages d'histoire

Définition

Terme formel et littéraire désignant les annales historiques — plus proche de « annales » que de 历史. Apparaît généralement dans des expressions figées comme 载入史册 (« entrer dans l'histoire »).

nom
annales historiquespages d'histoire
Classificateur ·

Exemples

  • 史册
    Tā de gōng jì jiāng zǎi rù shǐ cè.
    Ses accomplissements entreront dans l'histoire.
  • 史册
    Zhè běn shǐ cè jì lù le nà ge cháo dài de xīng shuāi.
    Ces annales documentent la montée et la chute de cette dynastie.
  • 史册
    shǐ cè Shàng jì zǎi le xǔ duō yīng xióng de gù shi.
    Les histoires de nombreux héros sont consignées dans les annales de l'histoire.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.