号角 (hào jiǎo) — clairon, instrument de signalisation; (figuré) appel vibrant, cri de ralliement
Définition
Un clairon ou corne de signalisation, également utilisé au figuré comme un « appel retentissant » pour mobiliser les gens à agir. Apparaît surtout dans des contextes écrits ou formels.
nom
claironinstrument de signalisation(figuré) appel vibrantcri de ralliement
Classificateur · 只
Exemples
- 号角，。Tā chuī xiǎng le hào jiǎo, tōng zhī shì bīng jí hé.Il a sonné du clairon pour appeler les soldats à se rassembler.
- 号角，。Zhè piān wén zhāng shì xīn shí dài de hào jiǎo, jī lì dà jiā fèn dòu.Cet article est un appel retentissant pour la nouvelle ère, incitant tout le monde à s'efforcer.
- 号角，。Yùn dòng huì de hào jiǎo yì xiǎng, bǐ sài zhèng shì kāi shǐ.Dès que le clairon de la rencontre sportive a retenti, la compétition a officiellement commencé.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.