合伙 (hé huǒ) — former un partenariat; agir conjointement

Définition

合伙 signifie former un partenariat commercial — des amis ou collègues mettant en commun de l'argent pour gérer une entreprise ensemble. Plus fort que 合作 (coopération générale) et plus commercial que 联手 / 携手 (unir ses forces).

verbe
former un partenariatagir conjointement

Exemples

  • 合伙
    Wǒ men hé huǒ kāi le yì jiā xiǎo gōng sī.
    Nous avons formé un partenariat et ouvert une petite entreprise ensemble.
  • 合伙
    Jǐ gè péng you hé huǒ mǎi le yí tào shè bèi.
    Quelques amis ont acheté conjointement un ensemble d'équipement.
  • 合伙
    Tā men hé huǒ jīng yíng zhè jiā cān tīng yǐ jīng sān nián le.
    Ils gèrent ce restaurant en partenariat depuis trois ans maintenant.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.