合口味 (gě) — être au goût de quelqu'un ; convenir à quelqu'un
Définition
An informal, spoken way to say something 'suits your taste' — used for food, music, ideas, plans, etc. The pattern is often 这/那 + thing + 很/不 + 合口味.
adjective
être au goût de quelqu'unconvenir à quelqu'un
Exemples
- 合口味。Zhè dào cài hěn gě.This dish suits my taste.
- 。Zhè ge yīn yuè bù gě.This music is not to my liking.
- 合口味？Nǐ jué de zhè ge fāng àn gě ma?Do you think this plan suits you?
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.