合口味 (hé kǒu wèi) — être au goût de quelqu'un ; convenir à quelqu'un
Définition
Façon informelle et parlée de dire que quelque chose « correspond à ton goût » — utilisé pour la nourriture, la musique, les idées, les projets, etc. Le modèle est souvent 这/那 + chose + 很/不 + 合口味.
adjectif
être au goût de quelqu'unconvenir à quelqu'un
Exemples
- 合口味。Zhè dào cài hěn hé kǒu wèi.Ce plat correspond à mon goût.
- 。Zhè ge yīn yuè bù hé kǒu wèi.Cette musique n'est pas à mon goût.
- 合口味？Nǐ jué de zhè ge fāng àn hé kǒu wèi ma?Tu penses que ce plan te convient ?
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.