合资 (hé zī) — former une coentreprise ; mettre en commun des capitaux (avec un partenaire)
Définition
合资 signifie que deux entreprises ou plus investissent ensemble des capitaux pour gérer une entreprise en tant que partenaires (une coentreprise). Proche de 合作 (coopérer en général) et 合伙 (s'associer), mais fait spécifiquement référence à la mise en commun de capitaux dans une seule entreprise.
verbe
former une coentreprisemettre en commun des capitaux (avec un partenaire)
Exemples
- 合资。Tā men jué dìng hé zī kāi yì jiā xīn gōng sī.Ils ont décidé de créer une coentreprise pour ouvrir une nouvelle société.
- 。Zhè liǎng jiā gōng sī yǐ jīng hé guò zī le.Ces deux entreprises ont déjà formé une coentreprise.
- 合资。Zhè jiā gōng sī zhèng zài hé wài guó gōng sī hé zī.Cette entreprise est actuellement en train de former une coentreprise avec une société étrangère.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.