听任 (tīng rèn) — permettre, laisser (surtout sans interférence)
Définition
听任 signifie laisser faire sans intervenir — un verbe formel écrit pour permettre passivement un résultat. Plus fort et plus littéraire que 允许 (« permettre »), qui se concentre sur l'octroi de la permission plutôt que de rester à l'écart.
verbe
permettrelaisser (surtout sans interférence)
Exemples
- 听任。Wǒ men bù néng tīng rèn zhè zhǒng qíng kuàng jì xù xià qù.Nous ne pouvons pas laisser cette situation se poursuivre.
- 听任。Lǎo shī tīng rèn xué shēng zì yóu tǎo lùn.Le professeur a laissé les élèves discuter librement.
- 听任。tīng rèn Zì rán fā zhǎn kě néng huì dài lái wèn tí.Laisser le développement naturel peut apporter des problèmes.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.