咚 (dōng) — (onomatopée) bruit sourd, coup; son d'un tambour ou d'un cognement
Définition
咚 est une onomatopée pour un bruit sourd – un battement de tambour ou un coup ferme sur une porte. Il est redoublé (咚咚) pour imiter des bruits sourds répétés.
onomatopée
bruit sourdcoupson d'un tambour ou d'un cognement
Exemples
- 咚。Mén wài chuán lái dōng dōng dōng de qiāo mén shēng.On entendit des coups sourds, coup après coup, venant de derrière la porte.
- 。Tā de xīn tiào dé dōng dōng zhí xiǎng.Son cœur cognait fort en faisant un bruit sourd.
- ，咚。Gǔ shǒu yòng lì qiāo le yí xià dà gǔ, fā chū hěn xiǎng de dōng de yī shēng.Le batteur frappa la grosse caisse avec force, produisant un violent boum.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.