哞哞 (mōu mōu) — (onomatopée) meuh (le cri de la vache)

Définition

Onomatopée pour le son 'meuh' que fait une vache — le redoublement 哞哞 est la forme naturelle d'appel, comme dire 'meuh meuh' au lieu d'un seul 'meuh'.

onomatopée
meuh (le cri de la vache)

Exemples

  • 哞哞。
    Nǎi niú zài cǎo dì shàng jiào mōu mōu.
    La vache meugle dans l'herbe.
  • :哞哞哞哞!
    Xiǎo péng yǒu xué niú jiào: mōu mōu mōu mōu!
    L'enfant imite la vache : meuh meuh !
  • 哞哞,哞哞,。
    mōu mōu, mōu mōu, Niú mā ma zài zhǎo xiǎo niú.
    Meuh, meuh — la mère vache cherche son veau.

Origine

Mot redoublé
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéRedoublement

Une syllabe dite deux fois — par affection, par douceur, ou simplement parce que le mot se dit ainsi.

哞mōumeugler
哞mōumeugler

哞 imite le meuglement d’une vache ; la répétition du mot indique que le meuglement continue.

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 哞 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 哞 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.