哥儿 (gē er) — (old-fashioned or dialect) brothers (especially in wealthy families); (old-fashioned) young boy, lad
Définition
An old-fashioned or literary word: 哥儿们 means 'brothers / fellows' (a friendly term, like 'the boys'), and 小哥儿 means 'lad / young man.' Predominantly found in old novels or northern dialect.
noun
(old-fashioned or dialect) brothers (especially in wealthy families)(old-fashioned) young boylad
Exemples
- 哥儿。Tā men gē er liǎ cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà.The two brothers grew up together from childhood.
- 哥儿，。Nà ge xiǎo gē er zhēn cōng ming, cái wǔ suì jiù huì bèi shī le.That little boy is really smart — he can recite poems at just five years old.
- 哥儿。Jiù xiǎo shuō lǐ cháng xiě fù jiā gē er chū mén qí mǎ.In old novels, they often write about rich young masters going out on horseback.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.