商贩 (shāng fàn) — colporteur, vendeur ambulant

Definition

商贩 (shāng fàn) désigne un vendeur de rue ou un colporteur à petite échelle, souvent sans boutique fixe. Comparé à 商人/商家, il suggère un commerce de statut inférieur et itinérant plutôt qu'une entreprise établie.

noun
colporteurvendeur ambulant
Measure word ·

Examples

  • 商贩
    Jiē shàng yǒu hěn duō shāng fàn zài mài dōng xī.
    Il y a beaucoup de vendeurs de rue qui vendent des choses dans la rue.
  • 商贩
    Nà ge shāng fàn mài de shuǐ guǒ hěn xīn xiān.
    Les fruits vendus par ce colporteur sont très frais.
  • 商贩
    Guǎn lǐ rén yuán zhèng zài diào chá zhè xiē shāng fàn de qíng kuàng.
    Le personnel de gestion enquête sur la situation de ces colporteurs.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.