商贩 (shāng fàn) — colporteur, vendeur ambulant

Définition

商贩 (shāng fàn) désigne un vendeur de rue ou un colporteur à petite échelle, souvent sans boutique fixe. Comparé à 商人/商家, il suggère un commerce de statut inférieur et itinérant plutôt qu'une entreprise établie.

nom
colporteurvendeur ambulant
Classificateur ·

Exemples

  • 商贩
    Jiē shàng yǒu hěn duō shāng fàn zài mài dōng xī.
    Il y a beaucoup de vendeurs de rue qui vendent des choses dans la rue.
  • 商贩
    Nà ge shāng fàn mài de shuǐ guǒ hěn xīn xiān.
    Les fruits vendus par ce colporteur sont très frais.
  • 商贩
    Guǎn lǐ rén yuán zhèng zài diào chá zhè xiē shāng fàn de qíng kuàng.
    Le personnel de gestion enquête sur la situation de ces colporteurs.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.