啥子 (shà zǐ) — (pronom dialectal) quoi ; quelle chose

Definition

Dialectal (principalement sichuanais) équivalent de 什么 — signifiant 'quoi' dans les questions. Utilise 什么 en mandarin standard ; 啥子 marque un discours familier et régional.

pronoun
(pronom dialectal) quoiquelle chose

Examples

  • 啥子
    Nǐ zài zuò shà zǐ?
    Qu'est-ce que tu fais ?
  • 啥子
    shà zǐ? Wǒ méi tīng qīng chǔ.
    Quoi ? Je n'ai pas bien entendu.
  • 啥子
    Zhè shì shà zǐ dōng xī?
    Qu'est-ce que c'est que ce truc ?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.