嗦嗦 (suō suō) — (onomatopée) bruit de frisson, de tremblement ou de froissement

Définition

Onomatopée redoublée pour des sons doux et répétés : frisson, bruissement ou léger tremblement. La forme redoublée (嗦嗦) est plus vivante et plus douce qu'une seule occurrence de la même action.

onomatopée
bruit de frissonde tremblement ou de froissement

Exemples

  • 嗦嗦
    Tā lěng dé quán shēn suō suō fā dǒu.
    Il avait si froid que tout son corps tremblait.
  • 嗦嗦
    Fēng chuī shù yè suō suō zuò xiǎng.
    Le vent faisait bruisser les feuilles.
  • 嗦嗦
    Tā xià dé shuāng tuǐ suō suō fā dǒu.
    Elle avait tellement peur que ses jambes tremblaient.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.