嘟嘟 (dū dū) — (onomatopée) tut tut ; coup de klaxon (son d'un avertisseur)
Définition
嘟嘟 (dū dū) est une onomatopée pour un petit coup de klaxon ou bip répété — klaxons, voitures jouets, trains. Elle se redouble en un seul mot et s'emploie directement comme verbe sonore.
onomatopée
tut tutcoup de klaxon (son d'un avertisseur)
Exemples
- 嘟嘟。Wài miàn chuán lái dū dū de lǎ ba shēng.Le son d'un klaxon est venu de l'extérieur.
- ，嘟嘟。Xiǎo hái àn zhe wán jù chē, fā chū dū dū de xiǎng shēng.L'enfant a appuyé sur la voiture jouet et a fait un bruit de pouet-pouet.
- 嘟嘟。Huǒ chē dū dū dì xiǎng zhe kāi le guò qù.Le train est passé en faisant un bruit de pouet-pouet.
Origine
Mot à un seul morphème构词法gòucífǎ
拟声nǐshēngOnomatopée
Les caractères imitent un son ; leur sens propre ne compte pas.
嘟 et 嘟 n'ont pas de sens propre ; ensemble, ils imitent un klaxon ou un sifflement répété.
Caractères pour le son seul
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.