嘴皮 (zuǐ pí) — lèvre(s); (familier) éloquence ; capacité à parler
Définition
Literally 'lip(s)' but usually appears in set phrases like 耍嘴皮 ('be glib, all talk') to mean eloquence or smooth talk — not a neutral word for the body part.
noun
lèvre(s)(familier) éloquencecapacité à parler
Classificateur · 张
Exemples
- 嘴皮，。Tā de zuǐ pí hěn báo, yí pèng jiù liú xuè le.His lips are very thin and bleed as soon as they're touched.
- 嘴皮，。Tā zhè rén jiù ài shuǎ zuǐ pí, guāng shuō bú zuò.This guy just loves to be glib — all talk and no action.
- 嘴皮，。Liàn hǎo zuǐ pí xià de gōng fu, dāng zhǔ chí rén hěn zhòng yào.Practicing your oral eloquence is important for being a host.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.