圆满 (yuán mǎn) — parfait et complet ; satisfaisant
Définition
圆满 décrit un résultat ou un état complet et satisfaisant, sans rien laisser à désirer — comme une fin "parfaite et satisfaisante". 完美 se concentre sur l'absence de défaut ; 圆满 met l'accent sur une conclusion accomplie.
adjective
parfait et completsatisfaisant
Exemples
- ，圆满。Tōng guò dà jiā nǔ lì, zhè jiàn shì zhōng yú yǒu le yí gè yuán mǎn de jié guǒ.Grâce aux efforts de tous, cette affaire a finalement eu un résultat satisfaisant.
- 圆满。Tā men de hūn yīn shēng huó hěn yuán mǎn.Leur vie conjugale est très heureuse et épanouie.
- 圆满。Tā de yǎn jiǎng huò dé le yuán mǎn de chéng gōng.Son discours a rencontré un succès complet.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.