土星 (Tǔ xīng) — Saturne (planète) | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

Saturne (planète)

Classificateur · 颗

土星。
Tǔ xīng Shì tài yáng xì zhōng zuì dà de xíng xīng zhī yī.
Saturne est l'une des plus grandes planètes du système solaire.
土星。
Yòng wàng yuǎn jìng kě yǐ kàn dào Tǔ xīng de guāng huán.
Tu peux voir les anneaux de Saturne avec un télescope.
土星。
Tǔ xīng Rào tài yáng yì zhōu dà yuē xū yào sān shí nián.
Il faut environ trente ans à Saturne pour orbiter autour du soleil.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

土 indique l'élément terre et 星 veut dire planète ; ensemble, ils désignent Saturne.

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Le haut de 星 est une forme simplifiée ultérieure de 晶, désignant des étoiles scintillantes ; le bas 生 indique le son.

Apparaît dans