多方 (duō fāng) — de plusieurs façons ; de toutes les manières

Définition

Adverbe signifiant 'de plusieurs façons / sous plusieurs angles', généralement utilisé en chinois formel ou écrit avant un verbe comme 考虑 ou 努力 pour souligner une approche approfondie et multidirectionnelle.

adverbe
de plusieurs façonsde toutes les manières

Exemples

  • 多方
    Tā men cóng duō fāng kǎo lǜ le zhè ge jì huà.
    Ils ont considéré ce plan sous plusieurs angles.
  • 多方
    Zhèng fǔ zhèng zài duō fāng nǔ lì jiě jué wèn tí.
    Le gouvernement fait des efforts de plusieurs façons pour résoudre le problème.
  • 多方
    Wǒ men duō fāng dǎ tīng, zhōng yú zhǎo dào le tā.
    Nous nous sommes renseignés de toutes les façons et nous l'avons finalement trouvé.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.