好不 (hǎo bù) — utilisé avant certains adjectifs pour indiquer un degré élevé, équivalent à 'très' ou 'extrêmement'

Définition

好不 est un adverbe fixe placé avant certains adjectifs pour signifier 'très / tout à fait' (ex. 好不热闹 = très animé). À ne pas confondre avec 毫不 'pas du tout' — 毫不 nie, 好不 intensifie.

adverb
utilisé avant certains adjectifs pour indiquer un degré élevééquivalent à 'très' ou 'extrêmement'

Exemples

  • 好不
    Jīn tiān jiē shàng hǎo bù rè nao.
    La rue est très animée aujourd'hui.
  • 好不
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā hǎo bù gāo xìng.
    En apprenant cette nouvelle, elle était extrêmement heureuse.
  • Wǒ men hǎo bù róng yì cái zhǎo dào zhè jiā diàn.
    Nous avons eu beaucoup de difficulté à trouver ce magasin.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.