如数 (rú shǔ) — (adverbe) en totalité, exactement selon le montant ou le nombre convenu

Définition

Signifie 'en totalité / exactement le montant ou le nombre convenu' — utilisé dans des contextes formels ou commerciaux, souvent avant des verbes comme 归还 ou 支付.

adverbe
en totalité, exactement selon le montant ou le nombre convenu

Exemples

  • 如数
    Jiè nǐ de qián wǒ xià ge yuè rú shǔ fèng huán.
    Je te rendrai l'argent que je t'ai emprunté en totalité le mois prochain.
  • 如数
    Huò kuǎn yǐ jīng rú shǔ zhī fù, qǐng chá shōu.
    Le paiement des marchandises a été effectué en totalité ; veuillez vérifier.
  • 如数
    Cān jiā huó dòng de rén yuán rú shǔ dào qí le.
    Tous les participants à l'événement sont arrivés exactement comme prévu.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.