始发 (shǐ fā) — commencer (un voyage, une circulation ou un événement); être à l'origine

Définition

Utilisé pour le début formel/officiel d'un service de transport, d'une publication ou d'un événement — par exemple, le départ d'un train, le lancement d'un magazine. Plus formel que 开始, qui couvre tout début général.

commencer (un voyage, une circulation ou un événement)être à l'origine

Exemples

  • 始发
    Zhè tàng liè chē cóng běi jīng shǐ fā, kāi wǎng shàng hǎi.
    Ce train part de Pékin, direction Shanghai.
  • Zhè běn zá zhì cóng xià yuè qǐ shǐ fā fā xíng.
    Ce magazine commencera sa publication à partir du mois prochain.
  • 始发
    Zhè cì huó dòng jiāng yú xià zhōu yī shǐ fā.
    Cet événement débutera lundi prochain.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.