孺子 (rú zǐ) — enfant, jeune (littéraire, utilisé dans des expressions figées)
Définition
Mot littéraire/classique pour 'enfant', presque jamais utilisé seul — il apparaît dans des expressions figées comme 孺子可教. Utilise 小孩 ou 孩子 dans le langage courant.
noun
enfantjeune (littéraire, utilisé dans des expressions figées)
Exemples
- “孺子”，。Gǔ yǔ shuō "rú zǐ kě jiào", yì si shì duì nián qīng rén yǒu xìn xīn.Le vieux dicton 'l'enfant mérite d'être enseigné' signifie avoir confiance dans les jeunes.
- ，孺子。Tā suī nián yòu, què pō yǒu rú zǐ zhī fēng.Bien qu'il soit jeune, il a déjà le style d'un enfant prometteur (littéraire).
- 孺子，。rú zǐ Bù kě jiào yě, quàn le yě méi yòng.L'enfant ne mérite pas d'être enseigné ; la persuasion est inutile (phrase classique).
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.