实力 (shí lì) — force réelle, capacité (d'une personne, d'une organisation ou d'un pays)
Définition
实力 désigne la force ou la capacité réelle et démontrée — d'une personne, d'une équipe, d'une entreprise ou d'un pays — pas seulement la force brute. Contrairement à 力量 (force/puissance générale) ou 力气 (force physique), il implique une capacité compétitive soutenue par des ressources ou des compétences.
noun
force réellecapacité (d'une personne, d'une organisation ou d'un pays)
Exemples
- 实力。Zhōng guó de jīng jì shí lì yuè lái yuè qiáng.La puissance économique de la Chine devient de plus en plus forte.
- 实力。Wǒ men gōng sī de shí lì hěn qiáng.Notre entreprise a une grande force.
- 实力。Tā de shí lì zài zhè cì bǐ sài zhōng wán quán biǎo xiàn le chū lái.Sa capacité s'est pleinement manifestée dans cette compétition.
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.