实施 (shí shī) — mettre en œuvre, exécuter

Définition

实施 se concentre sur la mise en action d'un plan, d'une loi ou d'un système. Plus proche de 实行 (politique/système en pratique) que de 实现 (atteindre un objectif) ou 执行 (exécuter une tâche spécifique).

verb
mettre en œuvreexécuter

Exemples

  • 实施
    Gōng sī jué dìng míng nián shí shī xīn fāng àn.
    L'entreprise a décidé de mettre en œuvre un nouveau plan l'année prochaine.
  • 实施
    Zhè xiàng fǎ lǜ cóng jīn tiān kāi shǐ shí shī.
    Cette loi sera mise en œuvre à partir d'aujourd'hui.
  • 实施
    Wèi le jiàng dī chéng běn, tā men shí shī le xīn de guǎn lǐ zhì dù.
    Pour réduire les coûts, ils ont mis en œuvre un nouveau système de gestion.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.