实用 (shí yòng) — pratique, fonctionnel, pragmatique
Définition
Décrit un outil, une méthode ou une compétence qui fonctionne bien dans l'usage réel (plus spécifique que 有用, qui est simplement 'utile'). S'associe à 应用 dans les contextes 'appliqués' comme 实用技能 / 应用科学.
adjective
pratiquefonctionnelpragmatique
Faciles à confondre
Exemples
- 实用，。Zhè ge shè jì hěn shí yòng, yòng qǐ lái hěn fāng biàn.Ce design est très pratique ; il est facile à utiliser.
- 实用，。Zhè ge ruǎn jiàn hěn shí yòng, néng bāng nǐ jiě jué hěn duō wèn tí.Ce logiciel est très fonctionnel ; il peut vous aider à résoudre de nombreux problèmes.
- 实用。shí yòng Jì néng bǐ lǐ lùn zhī shi gèng zhòng yào.Les compétences pratiques sont plus importantes que les connaissances théoriques.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.