容易 (róng yì) — facile, simple (pas difficile); susceptible de se produire, sujet à (souvent utilisé avec des résultats indésirables)

Définition

Couvre deux sens : 'facile, pas difficile' (problèmes, tâches) et 'susceptible de' (quelque chose va arriver, souvent du mauvais). Pour 'facile' décrivant quelque chose de simple, préfère 简单.

adjective
facilesimple (pas difficile)susceptible de se produiresujet à (souvent utilisé avec des résultats indésirables)

Exemples

  • 容易
    Zhè ge wèn tí hěn róng yì.
    Cette question est très facile.
  • 容易
    Tiān lěng de shí hou rén róng yì gǎn mào.
    Quand il fait froid, on attrape facilement un rhume.
  • Zhè ge zì bù róng yì xiě.
    Ce caractère n'est pas facile à écrire.

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.