宾果 (bīn guǒ) — bingo (le jeu)

Définition

nom
bingo (le jeu)
Classificateur · 场

Exemples

  • 宾果。
    Zhōu mò wǒ men yì qǐ qù wán bīn guǒ ba.
    Allons jouer au bingo ensemble ce week-end.
  • 宾果。
    Tā zài bīn guǒ yóu xì zhōng yíng le dì yī míng.
    Elle a gagné la première place au jeu de bingo.
  • “宾果”，。
    Hǎn yì shēng "bīn guǒ" de shí hou, dà jiā dōu gǔ zhǎng le.
    Quand quelqu'un a crié 'bingo', tout le monde a applaudi.

Origine

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 賓 ; 宾 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
貝貝bèi
Partie de son声符shēngfú
𡧍
𡧍𡧍賓bīn
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 賓 est composée de 𡧍 et 貝 : 𡧍 indique la prononciation, et 貝 renvoie au sens. La version simplifiée 宾 est une abréviation ultérieure, donc ses composants ne correspondent pas aux éléments historiques.

Ouvrir 宾 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

果 représentait à l'origine des fruits suspendus à un arbre.

Ouvrir 果 →
Apparaît dans
Jeux et puzzles

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.