富士 (Fù shì) — Fuji (entreprise japonaise, p. ex. Fujifilm, Fuji Xerox); Mont Fuji (富士山, plus haute montagne du Japon)

Définition

Forme abrégée de 富士山 (mont Fuji) et préfixe dans les noms d'entreprises comme Fujifilm. En chinois, la montagne est toujours appelée 富士山 ; 富士 seul désigne généralement la marque.

nom
Fuji (entreprise japonaise, p. ex. Fujifilm, Fuji Xerox)Mont Fuji (富士山, plus haute montagne du Japon)
Faciles à confondre

Exemples

  • 富士。
    Fù shì Gōng sī de chǎn pǐn zài shì chǎng shàng hěn shòu huān yíng.
    Les produits Fuji sont très populaires sur le marché.
  • 富士。
    Wǒ yòng de xiàng jī shì Fù shì pái de.
    L'appareil photo que j'utilise est de marque Fuji.
  • 。
    Fù shì Shān shì rì běn zuì zhù míng de lǚ yóu jǐng diǎn zhī yī.
    Le mont Fuji est l'une des attractions touristiques les plus célèbres du Japon.

Origine

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
宀宀mián
Partie de son声符shēngfú
畐
畐fú富fù
Même son aujourd’hui

富 combine 宀, une partie en forme de toit, avec 畐 qui donne la prononciation fú.

Ouvrir 富 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 士 vient d'un dessin simplifié d'une hache de guerre. Ce caractère a ensuite pris le sens de soldat, officier ou intellectuel.

Ouvrir 士 →
Apparaît dans
Géographie et reliefs

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.