尼克森 (Ní kè sēn) — Nixon

Définition

nom
Nixon

Exemples

  • 尼克森1972。
    Ní kè sēn Zài 1972 nián fǎng wèn le zhōng guó.
    Nixon a visité la Chine en 1972.
  • 尼克森。
    Ní kè sēn Yīn shuǐ mén shì jiàn cí zhí le.
    Nixon a démissionné à cause du scandale du Watergate.
  • 尼克森。
    Hěn duō rén duì Ní kè sēn de píng jià hěn fù zá.
    Les évaluations de Nixon par beaucoup de gens sont très complexes.

Origine

Mot à un seul morphème
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTranslittération

Les caractères transcrivent le son d’un mot étranger ; leur sens propre ne compte pas.

Les caractères 尼克森 ne servent qu'à écrire le nom étranger Nixon et n'ont pas de sens propre ici.

Caractères pour le son seul

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Sa forme représente une personne assise sur ou appuyée contre une autre, évoquant l'idée de se tenir tout près de quelqu'un.

Ouvrir 尼 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 克 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

La forme de 森 superpose trois symboles ressemblant à des arbres pour représenter de nombreux arbres dans une forêt.

Ouvrir 森 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.