尿 (niào) — urine; uriner
Définition
À la fois nom ('urine') et verbe ('uriner') ; terme pour un fluide corporel sans véritable quasi-synonyme. 化验 désigne l'analyse en laboratoire de l'urine, pas l'acte lui-même.
urineuriner
Classificateur · 泡
Exemples
- ，。Hái zi zuó wǎn niào chuáng le, chuáng dān quán shī le.L'enfant a mouillé le lit cette nuit, et le drap est complètement trempé.
- 尿。Yī shēng ràng wǒ liú yí pào niào zuò jiǎn chá.Le médecin m'a demandé de fournir un échantillon d'urine pour analyse.
- 尿。Xiǎo gǒu pǎo dào huā yuán lǐ niào le yí xià.Le chiot a couru dans le jardin et a fait pipi un peu.
Origine
Idéogramme composé六书liùshū
会意huìyìDeux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.
À l'origine, elle représentait une personne en train d'uriner. L'ancienne version utilisait 尾 (queue) et 水 (eau) ; 尾 a ensuite été simplifié en 尸 (corps), donc 尿 montre désormais 尸 et 水.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.