山里 (shān lǐ) — dans les montagnes ; région montagneuse

Définition

nom
dans les montagnesrégion montagneuse

Exemples

  • 山里。
    Tā cóng xiǎo zài shān lǐ zhǎng dà.
    Il a grandi dans les montagnes.
  • 山里。
    shān lǐ De kōng qì fēi cháng xīn xiān.
    L'air dans les montagnes est très frais.
  • 山里。
    Wǒ men dǎ suàn qù shān lǐ dù jià.
    Nous prévoyons d'aller en vacances dans les montagnes.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

山shānmontagne
里lǐ

山 désigne les montagnes et 里 indique que le lieu se trouve à l'intérieur de celles-ci.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

山 illustre trois sommets de montagne côte à côte.

Ouvrir 山 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 裡 ; 里 en est l’écriture simplifiée.

Le caractère simplifié 里 représente plusieurs caractères traditionnels. Dans la plupart des mots (里, 里面), il correspond à 裡 ; dans d'autres cas (公里), c'est 里 ou 裏.

Partie de sens形符xíngfú
衤Écrit en entier衣yīvêtements
Partie de son声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
Même son aujourd’hui

La forme 裡 associe 衤 (vêtements) à 里 en tant que composant sonore.

Ouvrir 里 →
Apparaît dans
Géographie et reliefs

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.