山麓 (shān lù) — pied d'une montagne

Définition

Exemples

  • 山麓。
    Zhè zuò cūn zhuāng jiù zài shān lù.
    Ce village est juste au pied de la montagne.
  • 山麓。
    Wǒ men cóng shān lù kāi shǐ pá shàng shān.
    On a commencé à grimper la montagne depuis le pied.
  • 山麓。
    Shān xià yǒu yì tiáo xiǎo xī cóng shān lù liú guò.
    Il y a un ruisseau qui coule au pied de la montagne.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

山shānmontagne
麓lùpied de la montagne

山 nomme la montagne et 麓 la zone au pied de celle-ci.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

山 illustre trois sommets de montagne côte à côte.

Ouvrir 山 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
Partie de son声符shēngfú
鹿
鹿lù麓lù
Même son aujourd’hui

麓 associe 林, la partie sémantique, avec 鹿 (lù), la partie phonétique.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.