岂止 (qǐ zhǐ) — non seulement; loin de; plus que
Définition
Un « non seulement / bien plus que » emphatique utilisé pour souligner que quelque chose est bien plus grand ou plus fort que prévu. S'utilise avec 还 (hái) pour ajouter la clause « et encore plus ».
verbe
non seulementloin deplus que
Exemples
- 岂止，！qǐ zhǐ Zhè xiē, hái yǒu gèng duō ne!Ce n'est pas seulement ça — il y en a encore plus !
- 岂止，。Wǒ qǐ zhǐ shì gāo xìng, jiǎn zhí shì jī dòng.Je n'étais pas seulement content — j'étais absolument ravi.
- 岂止，。Tā qǐ zhǐ huì zhōng wén, hái huì rì yǔ hé yīng yǔ.Il ne connaît pas seulement le chinois, mais aussi le japonais et l'anglais.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.