差距 (chā jù) — disparité, écart

Définition

差距 est un « écart » de niveau, de revenu ou de qualité — une grande différence mesurable. 差别 et 差异 sont des « différences » plus neutres ; 落差 et 反差 soulignent une chute ou un contraste marqué.

noun
disparitéécart

Exemples

  • 差距
    Tā men liǎng gè rén de shōu rù chā jù hěn dà.
    L'écart de revenus entre eux deux est grand.
  • 差距
    Nǐ hé wǒ zhī jiān de shuǐ píng chā jù bù xiǎo.
    L'écart de compétence entre toi et moi n'est pas petit.
  • 差距
    Zhè liǎng kuǎn shǒu jī de jià gé chā jù hěn xiǎo.
    L'écart de prix entre ces deux modèles de téléphone est très petit.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.