己 (jǐ) — (forme liée) soi, soi-même; (forme liée) la 6e Tige Céleste (utilisée dans le calendrier traditionnel et l'astrologie)
Définition
Un morphème lié signifiant 'soi' ou 'propre' — il apparaît seulement à l'intérieur de composés comme 自己, 己见 ou 知己, jamais comme un mot isolé. Dans les contextes calendaires/astrologiques traditionnels, il désigne le 6e Tige Céleste.
forme liée
soisoi-mêmela 6e Tige Céleste (utilisée dans le calendrier traditionnel et l'astrologie)
Faciles à confondre
- 已yǐgraphie prochedéjà (formel, écrit)
- 几jǐsonorité proche(interrogatif) combien
- 巳sìgraphie prochela sixième des douze Branches Terrestres (地支), associée au Serpent et à la période de 9 h à 11 h du matin
- 挤jǐsonorité proche(verbe) serrer, presser; se bousculer
- 纪jǐsonorité proche(nom propre) nom de famille
- 济jǐsonorité procheforme liée utilisée dans les noms de lieux, faisant à l'origine référence à la rivière Ji (Shandong)
Exemples
- 。Nǐ yīng gāi xiāng xìn zì jǐ.Tu devrais croire en toi-même.
- ，。Tā jiān chí jǐ jiàn, bù kěn ràng bù.Il a insisté sur sa propre opinion et a refusé de céder.
- 己。jǐ Shì tiān gān zhōng pái dì liù wèi de.Ji est le sixième parmi les Tiges Célestes.
Origine
Pictogramme六书liùshū
象形xiàngxíngUn dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.
La forme de 己 ressemble à une corde de soie utilisée pour attacher des objets.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.