带班 (dài bān) — diriger une équipe, une classe ou un groupe de travail; prendre en charge
Définition
Verbe séparable signifiant prendre en charge une classe, un quart de travail ou une équipe — tu diriges et gères, tu ne fais pas que remplacer. Diffère de 负责 (être responsable de) en impliquant un leadership actif et concret du groupe.
verbe
diriger une équipe, une classe ou un groupe de travailprendre en charge
Exemples
- 带班，。Zhè xué qī tā fù zé dài bān, jiào chū jí bān.Ce semestre, elle est responsable d'une classe, elle enseigne le niveau débutant.
- ，。Tā dài guò liǎng cì bān, jīng yàn hěn fēng fù.Il a déjà dirigé des équipes deux fois, donc il a beaucoup d'expérience.
- ，。Zhè cì chū chāi, zhāng jīng lǐ yào dài yí gè bān.Pour ce voyage d'affaires, le directeur Zhang dirigera une équipe.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.