干涩 (gān sè) — sec et rugueux (de la peau, des yeux, de la gorge ou de la texture); rauque ou tendu (de la voix)

Définition

Décrit une sécheresse inconfortable avec rugosité — la peau, les yeux ou la gorge sont râpeux et manquent d'humidité ; une voix semble tendue et pas lisse.

adjectif
sec et rugueux (de la peau, des yeux, de la gorge ou de la texture)rauque ou tendu (de la voix)

Exemples

  • 干涩
    Wǒ de yǎn jing hěn gān sè, kě néng shì kàn diàn nǎo tài jiǔ le.
    Mes yeux sont très secs et râpeux — peut-être que j'ai trop regardé l'ordinateur.
  • 干涩
    Chī le zhè ge yào yǐ hòu, wǒ de sǎng zi bú nà me gān sè le.
    Après avoir pris ce médicament, ma gorge n'est plus aussi sèche.
  • 干涩
    Zhè kuài miàn bāo fàng le liǎng tiān, kǒu gǎn biàn de hěn gān sè.
    Ce morceau de pain est resté deux jours, et sa texture est devenue sèche et grossière.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.