年年 (nián nián) — chaque année ; année après année

Definition

Un adverbe redoublé signifiant 'chaque année / année après année', utilisé comme 每年 mais avec une connotation plus littéraire et continue. Souvent associé à 都 pour souligner un schéma répété et continu.

noun
chaque annéeannée après année

Examples

  • 年年
    Tā nián nián dōu huì huí lǎo jiā guò nián.
    Il retourne dans sa ville natale pour le Nouvel An chinois chaque année.
  • 年年
    Suī rán nián nián dōu qù lǚ xíng, dàn měi cì dōu yǒu xīn de tǐ yàn.
    Bien qu'ils voyagent chaque année, chaque fois apporte une nouvelle expérience.
  • 年年
    Zhè ge chéng shì de rén kǒu nián nián zài zēng zhǎng.
    La population de cette ville augmente année après année.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.