并发 (bìng fā) — se produire simultanément; être concurrent; (médical) complication; être compliqué par

Définition

Verbe formel/technique signifiant 'se produire en même temps' — utilisé en informatique (requêtes concurrentes) et en médecine (complication qui se développe parallèlement à la maladie principale).

verbe
se produire simultanémentêtre concurrent(médical) complicationêtre compliqué par

Exemples

  • 并发
    Zhè zhǒng jí bìng cháng bìng fā fèi yán.
    Cette maladie est souvent compliquée par une pneumonie.
  • 并发
    Xì tǒng xū yào chǔ lǐ dà liàng bìng fā qǐng qiú.
    Le système doit gérer un grand nombre de requêtes concurrentes.
  • Huàn zhě chū xiàn le yán zhòng de bìng fā zhèng zhuàng.
    Le patient a développé des symptômes concomitants sévères.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.