幼女 (yòu nǚ) — jeune fille (notamment de moins de 14 ans; terme juridique)
Definition
Terme juridique/administratif désignant une jeune fille de moins de 14 ans — pas le mot courant pour « petite fille ». Dans le langage courant, on utilise 小女孩 ou 女孩 ; 幼女 apparaît dans les contextes juridiques, médiatiques et de protection de l'enfance.
noun
jeune fille (notamment de moins de 14 ans; terme juridique)
Measure word · 个
Examples
- 幼女。Fǎ lǜ duì yòu nǚ de bǎo hù fēi cháng yán gé.La loi offre une protection très stricte aux jeunes filles.
- 幼女。Wǒ men yīng gāi guān zhù yòu nǚ de jiào yù wèn tí.Nous devons prêter attention à l'éducation des jeunes filles.
- 幼女。Zhè qǐ yòu nǚ shī zōng àn yǐn qǐ le shè huì guān zhù.Cette affaire de jeune fille disparue a attiré l'attention du public.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.