广博 (guǎng bó) — vaste et profond (de connaissances, expérience, apprentissage)

Définition

Utilisé presque exclusivement pour la connaissance, l'apprentissage ou l'expérience — 'vaste et profond/étendu'. Une alternative plus littéraire et écrite au 丰富 quotidien.

adjectif
vaste et profond (de connaissances, expérience, apprentissage)

Exemples

  • 广博，。
    Zhè wèi jiào shòu zhī shi guǎng bó, shēn shòu xué shēng zūn jìng.
    Ce professeur a des connaissances vastes et profondes et est profondément respecté par les étudiants.
  • 广博。
    Tā guǎng bó de jiàn shi ràng tā zài tǎo lùn zhōng zǒng néng tí chū dú dào jiàn jiě.
    Son expérience étendue lui permet de toujours offrir des perspectives uniques dans les discussions.
  • 广博。
    Dú shū shì huò dé guǎng bó xué wèn de zhòng yào tú jìng.
    La lecture est un moyen important d'acquérir un apprentissage vaste et profond.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination

Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.

广guǎnglarge
博bóétendu

Les caractères «广» et «博» expriment tous deux une portée large et étendue.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 廣 ; 广 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
广广guǎng
Partie de son声符shēngfú
黃
黃huáng廣guǎng
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 廣 combine 广 (signifiant « partie ») avec 黃 (partie phonétique) ; le caractère simplifié 广 est une abréviation ultérieure, et non la forme historique complète.

Ouvrir 广 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
十十shídix
Partie de son声符shēngfú
尃
尃fū博
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Sa forme résulte de la combinaison de 十 (dix) et de 尃 ; 尃 fournit le son.

Ouvrir 博 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.