异同 (yì tóng) — similitudes et différences (dans une comparaison); (formel/littéraire) objection, dissentiment
Définition
Nom formel signifiant 'similitudes et différences', utilisé dans la comparaison écrite de deux choses. Le second sens 'objection' est rare ; 'personne n'a soulevé d'异同' lors d'une réunion signifie 'aucune opposition'.
nom
similitudes et différences (dans une comparaison)(formel/littéraire) objectiondissentiment
Exemples
- 异同。Zhè piān wén zhāng fēn xī le liǎng zhǒng wén huà de yì tóng.Cet article analyse les similitudes et les différences entre deux cultures.
- 异同。Bǐ jiào liǎng zhǒng zhì dù de yì tóng shì yán jiū zhòng diǎn.Comparer les similitudes et les différences des deux systèmes est le point central de la recherche.
- 异同，。Huì shàng wú rén tí chū yì tóng, fāng àn shùn lì tōng guò.Personne n'a soulevé d'objections lors de la réunion, et le plan a été adopté sans problème.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.