引力 (yǐn lì) — gravitation; attraction gravitationnelle

Définition

Terme scientifique pour la gravité — la force qui attire les objets ayant une masse les uns vers les autres. Dans les contextes quotidiens, 重力 est l'alternative plus familière.

nom
gravitationattraction gravitationnelle

Exemples

  • 引力。
    Dì qiú de yǐn lì ràng wù tǐ luò xiàng dì miàn.
    La gravité terrestre fait tomber les objets vers le sol.
  • 引力。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū yuè qiú shàng de yǐn lì.
    Les scientifiques étudient la gravité sur la lune.
  • 引力,。
    Méi yǒu yǐn lì, suǒ yǒu dōng xī dōu huì piāo qǐ lái.
    Sans gravité, tout flotterait.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

引yǐnattirer
力lìforce

« 引 » signifie tirer ou attirer et « 力 » veut dire force ; ensemble, ils désignent l'attraction ou la force gravitationnelle.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

引 est composé de 弓, un arc, et de 丿, un petit trait oblique ajouté là où la corde est tirée, pour indiquer l'action d'étirer ou de tirer.

Ouvrir 引 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

力 est dessiné soit comme un bras qui s'étend sur le côté du corps, soit comme une charrue en bois.

Ouvrir 力 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.