强弱 (qiáng ruò) — (nom) les forts et les faibles ; force relative (des personnes, nations, équipes, etc.); (nom) intensité (des signaux, du son, de la lumière, etc.) ; force ou faiblesse d'une quantité mesurable

Définition

Un nom apparié signifiant « le fort et le faible » — utilisé pour les personnes, les équipes ou les nations, ET pour l'intensité mesurable comme le son ou la lumière. Pense à « 强弱对比 » (contraste de force) ou « 声音的强弱 » (volume).

nom
les forts et les faiblesforce relative (des personnes, nations, équipes, etc.)intensité (des signaux, du son, de la lumière, etc.)force ou faiblesse d'une quantité mesurable

Exemples

  • 强弱
    Guó jiā de qiáng ruò qǔ jué yú jīng jì shí lì.
    La force relative d'un pays dépend de sa puissance économique.
  • 强弱
    Wǒ men kě yǐ tiáo jié shōu yīn jī de yīn liàng qiáng ruò.
    Nous pouvons régler l'intensité du volume de la radio.
  • 强弱
    Bǐ sài zhōng shuāng fāng de qiáng ruò duì bǐ hěn míng xiǎn.
    Le contraste de force entre les deux camps dans le match est très net.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.